sábado, 31 de octubre de 2015

Volumen 4 completado




Acabo de completar el volumen 4 =)

Por fin.

Aunque lo disfruté tal vez debí pasar de frente a otros volúmenes.

Para el siguiente, primero que nada me tomaré 1 semana de vacaciones. Luego he decidido continuar con el volumen 8.

El volumen 8 no continúa las historias del vol 5,6 ni 7. Son historias aparte que suceden entre los volúmenes 4 y 5.

Como hay otros grupos que ya están traduciendo los volúmenes 5, 6 y 7, los iré subiendo aquí también. Por ahora sólo pongo el volumen 5. No he leído ninguna de estas traducciones y asumo que son buenas pero si tienen alguna duda pueden poner preguntas en la página del volumen y les responderé.


13 comentarios :

  1. Erb como esta eso de que el proximo capitulo es el 08-09-2015 jajaja espero disfrutes tus vacaciones

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Rayos tienes razón jaja. Parece que estaba con sueño.

      Eliminar
  2. Estuvo bien traducir el volumen 4 ya que

    -SPOILER-

    -spoiler-

    - s p o i l e r-


    De ahora en adelante casi todos los volúmenes seran algo parecido, mostrando la vida del resto del mundo con muy poco Ainz en cada volumen.

    ResponderEliminar
  3. eres grande men t agradesco un mundo x tu trabajo sigue asi q nosotros t apoyamos

    ResponderEliminar
  4. Gracias Erb , esperaré con ansias el siguiente volumen .

    ResponderEliminar
  5. pues los volumenes 5,6 y 7 estan bien, sobretodo el 6, los e leido en ingles y espero que nos brindes la oportunidad de leerlos con tu traduccion

    Gracias por el volumen 4

    ResponderEliminar
  6. La neta esas traducciones no se compara con la tuya.

    ResponderEliminar
  7. Er me podrias decir donde encuentro los volumenes 5,6,7

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. He creado paginas para esos volúmenes. Ahí encuentras el link.

      Eliminar
  8. Muchas gracias por el trabajo mas que contento con el desenlace de la batalla

    ResponderEliminar
  9. Una pena que hayas hecho eso con el vol 5 la otra pagina tiene
    todas las cosas amontonadas y se adjuntan demadiados con
    las letras de la traduccion. y ensima hay imagenes de por
    medio que dificultan la lectura.

    ResponderEliminar