cambios

Hola,
Quería terminar el capitulo 3 pero no se pudo…Es que todavía me está fastidiando cierto asunto con el que me comprometí...

Esta semana hay algunos cambios:



Primero el nombre de Verita cambia a Brita, que creo es más cercano al original ブリタ.

En el vol1, cap4, part2:

"No me agradan. Son criaturas frágiles e inferiores. Si los aplasto como insectos, serían una bonita visión para admirar...estas dos chicas son excepciones sin embargo."

En la wiki mencionan que ésto(en ingles) está mal traducido. En realidad Albedo se refiere a una sola persona y aunque Narberal también la menciona en el vol2 no se sabrá más de ella hasta en volúmenes futuros.

Así que quedará así:

"No me agradan. Son criaturas frágiles e inferiores. Si los aplastara como insectos se verían muy bien...Aunque una persona es la excepción."


Nos vemos